GROWING CONSULTING

Cabinet Conseil en Ressources Humaines · Abidjan

Politique de confidentialité

et de protection des données personnelles

Plateforme MonCockpit · moncockpit.com et sites de dépôt associés

En vigueur au 14 octobre 2026

Préambule

GRowing Consulting attache une importance particulière au respect de la vie privée des personnes dont elle traite les données. La présente politique explique, en termes clairs, quelles données sont collectées, pourquoi elles le sont, avec qui elles sont partagées, combien de temps elles sont conservées, et quels droits vous pouvez exercer.

Elle s'applique à la plateforme MonCockpit, accessible à l'adresse moncockpit.com, ainsi qu'aux pages publiques de dépôt de curriculum vitae, de candidature et d'estimation tarifaire qui y sont rattachées.

À qui cette politique s'adresse

Deux publics distincts remettent des données à GRowing Consulting, et leurs situations ne sont pas identiques :

  • Les candidats et les particuliers qui déposent un curriculum vitae, répondent à une offre d'emploi, sollicitent un diagnostic de leur CV ou demandent une estimation tarifaire.
  • Les clients recruteurs et leurs collaborateurs, qui disposent d'un compte sur la plateforme pour conduire leurs opérations de recrutement.

Les sections qui suivent précisent, chaque fois que la règle diffère, lequel des deux publics est concerné.

1. Qui est responsable du traitement

Responsable de traitement

Information : GRowing Consulting, cabinet de conseil en ressources humaines, représentée par sa Directrice Générale

Siège social

Information : Cocody Riviera Palmeraie, Rue I171, Abidjan, Côte d'Ivoire

Boîte postale

Information : 25 BP 116 Abidjan 25

Point de contact pour les données personnelles

Information : contact@moncockpit.com

Le traitement des données mis en œuvre par la plateforme MonCockpit a fait l'objet d'une demande d'autorisation auprès de l'Autorité de Régulation des Télécommunications et des TIC de Côte d'Ivoire.

2. Les données que nous traitons

2.1. Les données que vous nous remettez

Selon le service que vous utilisez, nous collectons tout ou partie des éléments suivants :

  • Votre identité : nom, prénoms, civilité.
  • Vos coordonnées : adresse électronique, numéro de téléphone, ville ou pays de résidence.
  • Le contenu de votre curriculum vitae : parcours professionnel, formations, diplômes, compétences, langues et références, tels que vous les y avez inscrits.
  • Le contenu de votre candidature : lettre de motivation, réponses aux questions du formulaire, et le cas échéant vos prétentions salariales.
  • Un commentaire libre, si vous choisissez d'en saisir un au moment de votre dépôt.
  • Pour les titulaires d'un compte : un identifiant de connexion et un mot de passe, ce dernier n'étant jamais conservé en clair mais sous forme chiffrée irréversible.
  • Pour les clients recruteurs : la raison sociale, la fonction du contact et ses coordonnées professionnelles.

2.2. Les données produites par votre utilisation

  • Des données techniques nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du service : adresse IP, identifiant de session, horodatage des connexions, type de navigateur et de terminal.
  • Un journal des actions réalisées dans la plateforme par les titulaires d'un compte : créations, modifications, suppressions et exports, avec leur date et leur auteur.
  • Les résultats de nos traitements automatisés : score de diagnostic de votre CV, score d'adéquation avec un poste, et recommandations produites.
  • Le suivi de nos messages électroniques : envoi, remise, ouverture, clic sur un lien, échec de remise et désabonnement.

2.3. Les données provenant d'autres sources

Dans le cadre de nos missions de recrutement, un client peut nous confier un fichier de candidats issu de son propre vivier. Il lui appartient alors de s'être assuré de la licéité de cette collecte, ce que nos contrats prévoient. Nous pouvons également rattacher à une offre une candidature reçue par courrier électronique.

Nous ne collectons aucune donnée par moissonnage de sites tiers, de réseaux sociaux ou de sources publiques.

3. Pourquoi nous traitons vos données

Réaliser la prestation demandée

Ce que cela recouvre : Analyser votre CV, produire votre diagnostic et vous le remettre, estimer un tarif, traiter votre règlement

Sur quel fondement : L'exécution de la prestation que vous nous demandez

Instruire une candidature

Ce que cela recouvre : Recevoir votre dossier, l'évaluer, suivre son avancement et vous en tenir informé

Sur quel fondement : Les démarches préalables à un éventuel engagement, à votre demande

Communiquer avec vous

Ce que cela recouvre : Vous adresser le résultat de votre diagnostic, un accusé, une relance ou une information sur nos services

Sur quel fondement : Votre demande, ou notre intérêt légitime à entretenir la relation, avec possibilité de vous y opposer à tout moment

Gérer la relation client

Ce que cela recouvre : Suivre les échanges avec nos clients recruteurs et leurs collaborateurs

Sur quel fondement : L'exécution de nos contrats

Assurer la sécurité du service

Ce que cela recouvre : Détecter les incidents, tracer les accès, conserver la preuve des opérations sensibles

Sur quel fondement : Notre intérêt légitime à protéger les données qui nous sont confiées

Respecter nos obligations

Ce que cela recouvre : Conserver les pièces comptables et répondre aux demandes des autorités

Sur quel fondement : La loi

4. L'analyse automatisée de votre CV

Nous vous devons une transparence complète sur ce point, car il est au cœur de notre service.

Lorsque vous déposez un curriculum vitae en vue d'un diagnostic ou d'une candidature, le contenu intégral de votre document est transmis à un prestataire technique spécialisé, extérieur à GRowing Consulting, qui l'analyse de façon automatisée et produit une note ainsi que des recommandations. Sans cette transmission, aucun diagnostic ne peut être établi.

Votre document est également conservé chez un hébergeur tiers, afin que nous puissions le consulter à nouveau si nécessaire.

5. Qui reçoit vos données

Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées. Elles sont partagées dans les seuls cas suivants, et uniquement dans la mesure nécessaire.

Notre prestataire d'analyse automatisée

Ce qu'il reçoit : Le contenu de votre CV

Pourquoi : Produire votre diagnostic et le score d'adéquation

Notre hébergeur de fichiers

Ce qu'il reçoit : Votre CV et ses caractéristiques

Pourquoi : Conserver le document que vous avez déposé

Nos outils de suivi interne

Ce qu'il reçoit : Les informations de votre candidature

Pourquoi : Alimenter nos tableaux de suivi de recrutement

Nos prestataires d'envoi de messages

Ce qu'il reçoit : Votre adresse électronique et le contenu du message

Pourquoi : Acheminer nos communications

Notre prestataire de paiement

Ce qu'il reçoit : La référence, le montant et vos coordonnées

Pourquoi : Encaisser le règlement d'une prestation

Notre second prestataire de paiement (Chariow)

Ce qu'il reçoit : Ce que vous saisissez sur sa page de paiement : vos coordonnées, le montant et la référence de votre commande

Pourquoi : Encaisser le règlement d'une prestation lorsque vous payez par Chariow

Cloudflare (vérification anti-robot)

Ce qu'il reçoit : Les données techniques de la vérification : adresse IP, caractéristiques du navigateur et de l'appareil, signaux d'interaction avec la page

Pourquoi : Distinguer les visiteurs des robots sur nos formulaires

Le client recruteur concerné

Ce qu'il reçoit : Votre candidature déposée en réponse à son offre

Pourquoi : Instruire le recrutement auquel vous postulez

Les autorités compétentes

Ce qu'il reçoit : Ce que la demande exige

Pourquoi : Uniquement sur réquisition légale ou judiciaire

Chacun de ces prestataires agit sur nos instructions et pour la seule exécution de sa mission. Un client recruteur ne peut jamais accéder aux données d'un autre client : le cloisonnement est appliqué au niveau de la base de données elle-même.

6. Où vos données sont hébergées

Les informations que vous saisissez sont conservées sur une infrastructure située dans l'Union européenne, en Allemagne. Vos échanges avec la plateforme sont chiffrés de bout en bout.

Certains de nos prestataires, notamment celui qui analyse votre CV et celui qui le conserve, peuvent opérer depuis d'autres territoires. Ces transferts sont encadrés par les engagements contractuels de protection des données que nous avons souscrits auprès de chacun d'eux.

Les données sont donc traitées hors de Côte d'Ivoire. Vous pouvez nous demander communication des garanties applicables.

7. Combien de temps nous les conservons

Compte utilisateur

Durée de conservation : Pendant toute la durée de la relation, puis douze mois après votre dernière connexion

Candidature non retenue

Durée de conservation : Vingt-quatre mois à compter de notre dernier contact, sauf si vous vous y opposez

Candidature retenue

Durée de conservation : La durée de la mission, puis cinq ans

Diagnostic de curriculum vitae

Durée de conservation : Trente-six mois à compter de sa réalisation

Coordonnées de prospection

Durée de conservation : Trente-six mois à compter de notre dernier contact

Règlements et pièces comptables

Durée de conservation : Dix ans, comme la loi l'impose

Journaux techniques et de sécurité

Durée de conservation : Douze mois

Mesure d'audience anonyme

Durée de conservation : Quatre-vingt-dix jours

À l'échéance, vos données sont supprimées. Celles que la loi nous impose de conserver sont mises à part et ne servent plus à aucun usage courant.

8. Vos droits, et comment les exercer

Vous disposez, sur les données qui vous concernent, des droits suivants :

  • Le droit d'accès : savoir si nous détenons des données sur vous, et en obtenir une copie.
  • Le droit de rectification : faire corriger une information inexacte ou incomplète.
  • Le droit à l'effacement : demander la suppression de vos données.
  • Le droit d'opposition : vous opposer à un traitement, notamment à nos communications.
  • Le droit à la limitation : demander que vos données soient conservées sans être utilisées, le temps qu'une contestation soit examinée.
  • Le droit à la portabilité : recevoir dans un format lisible les données que vous nous avez fournies.

Les autres droits s'exercent en nous écrivant à contact@moncockpit.com. Chaque demande est enregistrée et traitée dans un délai maximum de trente jours. Nous vérifions votre identité avant toute communication d'information vous concernant.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir l'Autorité de Régulation des Télécommunications et des TIC de Côte d'Ivoire.

9. Comment nous protégeons vos données

  • Vos échanges avec la plateforme sont chiffrés en transit, et les données sont chiffrées au repos par notre hébergeur.
  • Les mots de passe ne sont jamais conservés en clair, mais sous forme chiffrée irréversible.
  • L'accès aux données est individuel et nominatif, sans compte partagé, et limité à ce que chacun a besoin de connaître.
  • Le cloisonnement entre clients est appliqué au niveau de la base de données, et non seulement à l'écran.
  • Les accès aux données de candidats et les opérations sensibles sont journalisés avec leur date et leur auteur.
  • La plateforme est protégée contre les attaques courantes, et les fichiers déposés ne sont jamais exécutés.
  • Les données font l'objet de sauvegardes automatiques quotidiennes, avec possibilité de restauration.

10. Cookies et autres traceurs

Un cookie est un petit fichier qu'un site dépose dans votre navigateur. D'autres techniques, comme le stockage local du navigateur, permettent de conserver des informations de la même façon. Cette section les désigne ensemble sous le nom de traceurs.

__dpl (cookie)

À quoi il sert : Vous afficher la version à jour du site. Il est déposé par notre hébergeur.

Durée : 24 heures

__cf_bm (cookie)

À quoi il sert : Distinguer les visiteurs des robots, pour protéger le site. Il est déposé par Cloudflare, qui assure cette protection.

Durée : 30 minutes

Langue choisie (cookie et stockage local)

À quoi il sert : Afficher le site dans la langue que vous avez choisie. Elle n'est retenue que si vous la choisissez vous-même.

Durée : 1 an pour le cookie ; jusqu'à ce que vous effaciez les données de votre navigateur pour le stockage local

Annonces (stockage local)

À quoi il sert : Ne pas vous montrer trop souvent la même annonce : le site retient seulement le moment où elle a été vue ou fermée.

Durée : Jusqu'à ce que vous effaciez les données de votre navigateur ; le site n'en tient compte que 365 jours au plus, selon le réglage de l'annonce

Numéro de visite (stockage de session)

À quoi il sert : Compter les affichages et les clics des annonces, et mesurer l'audience du site, sans vous identifier : un numéro tiré au hasard, propre à chaque visite, avec les annonces déjà vues et le moment de votre arrivée.

Durée : Jusqu'à la fermeture de l'onglet

Numéro de simulation (cookie et stockage local)

À quoi il sert : Relier les étapes d'une même simulation de tarif, et le paiement qui la suit : un numéro tiré au hasard.

Durée : 180 jours pour le cookie ; jusqu'à ce que vous effaciez les données de votre navigateur pour le stockage local

Adresse électronique sur la page des offres (stockage de session)

À quoi il sert : Ne pas vous redemander votre adresse électronique à chaque offre pendant votre visite.

Durée : Jusqu'à la fermeture de l'onglet

Fichiers du site (cache de l'application)

À quoi il sert : Ouvrir le site plus vite, l'afficher même sans connexion et permettre de l'installer sur l'écran d'accueil de votre téléphone : les pages visitées, les scripts, les polices et les images, avec la date à laquelle chacun a été gardé (une petite base du navigateur, IndexedDB), pour l'effacer à temps.

Durée : 24 heures pour les pages ; 30 jours pour les autres fichiers

Session de consultation d'un espace client (cookie)

À quoi il sert : Garder ouvert, après la saisie de son code d'accès, l'espace où un client recruteur consulte ses candidatures. Elle ne concerne pas les visiteurs.

Durée : 12 heures

Session de connexion (stockage local)

À quoi il sert : Garder connectés les titulaires d'un compte. Elle ne concerne pas les visiteurs.

Durée : Jusqu'à la déconnexion

Préférences du cockpit (cookie et stockage local)

À quoi il sert : Retenir l'affichage choisi par les titulaires d'un compte : thème, menu, tailles et ordre des outils. Elles ne concernent pas les visiteurs.

Durée : 7 jours pour le cookie du menu ; jusqu'à ce que vous effaciez les données de votre navigateur pour le reste

Ces traceurs sont nécessaires au fonctionnement du site, à sa sécurité ou au service que vous demandez. À une exception près, ils ne contiennent ni votre nom, ni votre adresse électronique, ni votre numéro de téléphone : l'exception est l'adresse électronique que vous saisissez sur la page des offres, gardée dans l'onglet jusqu'à sa fermeture pour ne pas vous la redemander. C'est pourquoi le site ne vous demande pas de les accepter.

Notre vidéo de présentation, hébergée par YouTube, peut déposer ses propres traceurs lorsqu'elle est chargée : la section 5 précise dans quels cas. La vérification anti-robot de nos formulaires, assurée par Cloudflare, s'exécute dans un cadre qui appartient à Cloudflare : la section 5 précise les données qu'elle reçoit.

Vous pouvez effacer ces traceurs à tout moment depuis les réglages de votre navigateur. Le site continuera de fonctionner : vous devrez seulement choisir à nouveau votre langue et, si vous avez un compte, vous reconnecter.

Si nous ajoutons un jour un traceur qui n'est pas nécessaire au fonctionnement du site, nous vous demanderons votre accord avant de le déposer, et cette section sera mise à jour.

11. Modification de la présente politique

Cette politique peut évoluer, notamment si nos traitements ou nos prestataires changent. La version applicable est celle publiée sur moncockpit.com, avec sa date d'entrée en vigueur. En cas de modification substantielle, nous en informons les titulaires d'un compte.

12. Nous contacter

Pour toute question relative à la présente politique ou au traitement de vos données :

  • contact@moncockpit.com
  • GRowing Consulting · Cocody Riviera Palmeraie, Rue I171, Abidjan, Côte d'Ivoire
  • 25 BP 116 Abidjan 25